プラグインマネージャは dein.vim を使っているので、そこだけインストール方法がちがう
プラグインを羅列している .vimrc のブロックに 1行足す
call dein#add('neoclide/coc.nvim', {'rev': 'release'})
# 依存ライブラリのインストール
bundle install solargraph
Vim を起動したあと、機能有効化のため拡張機能をいくつかインストールする
(Ruby なら solargraph だけで OK)
:CocInstall coc-solargraph :CocInstall coc-json :CocInstall coc-sql :CocInstall coc-css :CocInstall coc-eslint :CocInstall coc-toml :CocInstall coc-tsserver
たとえばクラスのインスタンス化をしたいときなど、必要な引数がすぐに判るようになった!

Links
- 最小限なcoc.nvim導入手順 - sgryjp.log
- neoclide/coc.nvim: Nodejs extension host for vim & neovim, load extensions like VSCode and host language servers. - GitHub
- Setting up coc.nvim for Ruby development | James Newton
- neoclide/coc-solargraph: Solargraph extension for coc.nvim - GitHub
- Using coc extensions · neoclide/coc.nvim Wiki
- dein.vim/doc/dein.txt at master · Shougo/dein.vim
- castwide/solargraph: A Ruby language server. - GitHub